You're invited to our Ulysses Reading Series event on Thursday, October 23 at 7:00 PM ET at 115 Franklin Street (Middlebury College)! Featuring Grady Chambers, Molly Johnsen, Daisy Kulina, & Tim Weed.
CLICK HERE FOR EVENT DETAILS
The Things I Say Are Certain

Liana Kapelke-Dale reads her translation of Blanca Varela’s poem “The Things I Say Are Certain” in both Spanish and English. “The Things I Say Are Certain” was first published in English in NER 45.3 (2024). English text available here.

Listen to the poem in Spanish:

Listen to the poem in English: